Showing Records: 31 - 40 of 118
Correspondence regarding the translation of Vivian Lamarque's work
File — Box 1: Series 2012.090.1; Series 2012.090.2; Series 2012.090.3; Series 2012.090.4; Series 2012.090; Series 2012.090.6; Series 2012.090.7; Series 2012.090.8; Series 2012.090.9; Series 2012.090.10; Series 2012.090.11, Folder: 7
Identifier: 2012.090.7.001.7
Scope and Contents
From the Collection:
Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment...
Dates:
1958 - 2012
Corrspondence Copioli-Treitel , 1981-1994
File — Box 1: Series 2012.090.1; Series 2012.090.2; Series 2012.090.3; Series 2012.090.4; Series 2012.090; Series 2012.090.6; Series 2012.090.7; Series 2012.090.8; Series 2012.090.9; Series 2012.090.10; Series 2012.090.11, Folder: 7
Identifier: 2012.090.3.001.7
Scope and Contents
From the Collection:
Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment...
Dates:
1981-1994
Crise, Stelio, 1956
File
Identifier: 1988.012.1.16
Scope and Contents
Exchange regarding research materials on Joyce.
Dates:
1956
Criticism of the Italian translation of W.B. Yeats The Celtic Twilight, introduced by Rosita Copioli, 1983-1988
File — Box 1: Series 2012.090.1; Series 2012.090.2; Series 2012.090.3; Series 2012.090.4; Series 2012.090; Series 2012.090.6; Series 2012.090.7; Series 2012.090.8; Series 2012.090.9; Series 2012.090.10; Series 2012.090.11, Folder: 2
Identifier: 2012.090.3.001..2
Scope and Contents
From the Collection:
Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment...
Dates:
1983-1988
Cuzzi, Paolo, 1954 - 1963
File
Identifier: 1988.012.1.18
Scope and Contents
From the Series:
Series 1 is the primary alphabetical sequence for Ellmann's research correspondence. This series also includes typescript drafts, galleys and proofs for many of Ellmann's writings. We are grateful to readers for correcting and/or identifying names of unidentified or partially identified correspondents.
Dates:
1954 - 1963
Description of Massimo Mori's Codex
File — Box 1: Series 2012.090.1; Series 2012.090.2; Series 2012.090.3; Series 2012.090.4; Series 2012.090; Series 2012.090.6; Series 2012.090.7; Series 2012.090.8; Series 2012.090.9; Series 2012.090.10; Series 2012.090.11, Folder: 5
Identifier: 2012.090.6.001.5
Scope and Contents
From the Collection:
Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment...
Dates:
1958 - 2012
D.H. Lawrence Biographical F-K, bulk: 1907 - 1993
File
Identifier: 2007.008.8.2.3
Scope and Contents
From the Collection:
Research and publication preparation materials relating to Maddox biographies on Freida Lawrence, Margaret Thatcher, Nora Joyce, Rosalind Franklin, and W.B. Yates. Also includes notebooks for miscellaneous articles and audio cassette interview tapes.
Dates:
Majority of material found within 1907 - 1993
Documents related to multi-media poet Massimo Mori
File — Box 1: Series 2012.090.1; Series 2012.090.2; Series 2012.090.3; Series 2012.090.4; Series 2012.090; Series 2012.090.6; Series 2012.090.7; Series 2012.090.8; Series 2012.090.9; Series 2012.090.10; Series 2012.090.11, Folder: 6
Identifier: 2012.090.6.001.6
Scope and Contents
From the Collection:
Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment...
Dates:
1958 - 2012
Dompieri, Sergio, 1961
File
Identifier: 1988.012.1.20
Scope and Contents
Perhaps referring to material sent to Ellmann relating to Ulysses.
Dates:
1961
Ellmann's notes, Undated
File
Identifier: 1988.012.1.10
Scope and Contents
Handwritten, typed and carbon copy typed notes.
Dates:
Undated